zondag 3 oktober 2010

Canard à l'orange

Eendenborstfilet met Sinaasappelsaus


Recent maakte ik bij twee verschillende gelegenheden deze klassieke franse bereiding klaar. Het recept is gemakkelijk en veelvuldig terug te vinden op het wereldwijde web.
De eerste maal vertrok ik daarbij van een volledige eend en volgde het recept van Roland Gööck in zijn boek "100 Wereldberoemde recepten". Dat recept schrijft voor dat de eend wordt gevuld met schijven appel en parten sinaasappel en in een braadpan of de oven wordt afgebakken.

De saus wordt dan verder afgewerkt met ontvliesde partjes sinaasappel of mandarijn en flinterdunne reepjes sinaasappelschil, de geste van sinaasappel genoemd. Hierbij werden feestelijk appelen in de oven met veenbessencompote en kroketten geserveerd. Overigens stellen de billen van een eend, net zoals die van een fazant overigens, bijster weinig voor en veel eetplezier is er niet aan.

De andere keer ging ik uit van "magret de canard", dit is eendenborstfilet met het vel van de vogel er nog aan. Dit materiaal laat toe om vlot à la minute te werken. Voluit in het frans zou je het gerecht op de foto als volgt kunnen noemen;

Magret de canard à l'orange avec pommes caramélisées au choux-rouge et
purée de céleri-rave.

Ingredienten:
1 volledige eendenrugfilet in twee delen maigret de canard
1 sinaasappel
40 gr roomboter
tijm
peper, zout
kippenfond (eventueel van een bouillonblokje)
enige binding

voor de garnituren:
1 kg appelen
1 kg aardappelen
1/2 knolselder
1 bokaal rode kool bereid met appelen
75 gr boter
suiker
peper, zout en nootmuskaat

Ga als volgt te werk:
  1. Schil de aardappelen en de knolselder en snij deze in stukken. Breng aan de kook in ruim water met wat zout
  2. Haal met een fijnschiller de zgn. zeste van de sinaasappel, dit is de zo dun mogelijke uiterste schil van de sinaasappel waarbij moet worden vermeden enig wit van de schil mee te trekken, enkel de olierijke oranje schil interesseert ons hier. Snij de bekomen schillen in flinterdunne reepjes. Eventueel kunnen deze in een kop met heet water worden overgoten om even te blancheren. Hou de zeste van sinaasappel apart voor latere verwerking
  3. Schil de appelen en snij deze in parten.
  4. Smelt boter in een kookpot en laat op temperatuur komen. Stoof de appelparten in de hete boter en bestrooi met suiker opdat een caramellaagje ontstaat rond de appelparten. Voeg een bokaal rode kool toe en laat rustig terug op temperatuur komen.
  5. Kerf met het vleesmes een ruitvormig patroon in de velzijde van het vlees. Dit voorkomt dat het vlees bij het afbakken gaat trekken. Kruid het vlees met peper.
  6. Laat een klont boter, eventueel met een weinig olijfolie, smelten en heet worden in de pan. Braad de eendenfilet 6 minuten aan de velzijde en 3 minuten aan de blote zijde. Kruid tijdens het braden het vlees verder af met tijm en zout.
  7. Terwijl het vlees braadt is het tijd om de aardappelen en knolselder te pureren en op smaak te brengen met peper, zout, nootmuskaat en boter.
  8. Zet het vlees warm weg als het gaar is en laat rusten. Blus de pan met het sap van een sinaasappel en voeg een weinig kippenfond toe. Laat de saus inkoken en geef een losse binding mee met een eetlepel room of beurre manie of een maizenapapje. Strooi en roer de zeste van sinaasappel door de saus.
  9. Snij de eendenfilets in schijfjes en dresseer de borden.
Overigens lijkt de techniek om de braadpan te blussen met het versgeperste sap van een sinaasappel goed ingeburgerd te zijn bij de hobby-koks, zo kon ik merken tijdens één van de eerste afleveringen van het lopende seizoen van "Wie wordt de beste hobby-kok van Vlaanderen" gepresenteerd door Sergio Herman en Peter Goossens.
Suggestie:
Snij een sinaasappel in dunne schijven en braad deze aan in de pan. Gebruik deze schijfjes om te garneren.

Fazant met vijgen


Ingrediënten:
1 Fazant ca. 1 kg (van de Hen)
bvb. 4 borststukken
6 mooie volle geconfijte vijgen
25 cc wildfond
20 cc rode wijn
1 el cognac
1 kl bruine kandijsuiker
1 kl gemalen koffie
60 gr koude boter
zout, peper

Wildgarnituur:
4 appelen (cox, boskop..)
4 eetlepels veenbessencompote
30 gr boter
2 kl bruine kandij
citroensap

Ga als volgt te werk:
  1. De oven voorverwarmen op 180 øC
  2. De fazant peperen, zouten en in een casserol aanbraden.
  3. De vijgen reinigen en in stukken snijden.
  4. De stukken fazant in de casserol flamberen met cognac en in debeboterde braadslee van de oven omdoen. Gedurende een uurtje verder braden.
  5. De vijgen, de wildfond en de rode wijn in de casserol doen en gedurende minstens een halfuurtje laten pruttelen.
  6. De vijgensaus mixen en door een zeef doen. Monteren (opbinden) met een
    klontje boter en er een koffielepel gemalen koffie doorroeren.
Wildgarnituur:
  1. De appelen wassen, dwars doormidden snijden en het klokkehuis uithollen.
  2. Met citroensap de doormidden gesneden appel tegen verkleuring behoeden.
  3. De holtes met de veenbessenjam opvullen en de appels wedersamenstellen.
  4. De bakplaat beboteren en bestrooien met de bruine kandij.
  5. De appels op de bakplaat schikken en mee in de oven zetten.

Fazant met kool


Bron Afbeelding: Tuva apporteert een fazant

Een tijdje terug kon ik een vriend enige malen vergezellen als zgn. tracker (traqueur) of drijver tijdens jachtpartijen. Op het einde van de jacht ligt dan alle geschoten klein wild zoals fazanten, hazen, patrijzen en duiven uitgestald in een jachttableau. Aan de drijvers werd dan meestal een fazant toebedeeld, waarna voor het gezelschap nog een getracteerde maaltijd volgde in een restaurant. Sindsdien eten we in het seizoen toch enkele keren een fazant, ook nu ik niet meer genodigd ben deel te nemen aan jachtpartijen. In deze periode van het jaar leek het me dan zinvol enige wildrecepten te plaatsen. Het recept "Fazant met kool" is een vrij klassieke bereiding en ik geef hier het recept van Dirk de Prins uit Bistro & co.

Fazant met Gestoofde Kool

Categorie: WILD EN GEVOGELTE
Couverts: 4

Ingredienten:
  • 1 fazantehen
  • 2 klontjes natuurboter
  • 1 ui
  • 1/4 groene kool
  • 1 snee gezouten spek
  • 1/2 rookworst
  • muskaatnoot
  • 1 glas water
  • peper, zout
Bereidingswijze:
De fazant opbakken in een gietijzeren stoofpot, tot de vogel overal een bruin kleurtje gekregen heeft. Het vuur zacht zetten en verder laten braden gedurende ca. 35 min. (op een laag pitje, niet laten verbranden)

De kool in fijne reepjes versnijden en gedurende 10 minuten in kokend gezouten water laten blancheren. De groente spoelen en schrikken met koud water. In een kookpot het spek laten korsten met wat boter, de fijngesneden ui er bij doen en gedurende 10 min. laten opstoven. De geblancheerde kool dan toevoegen, goed mengen en alles gedurende 20 minuten teder laten stoven.

De fazant uit de braadpan halen en in twee snijden. De billen van de halve borsten verwijderen. De braadpan deglaceren met een glas water. Het braadsel los roeren en de fond even laten inkoken. Het braadvocht over de kool gieten. Bovenop de kool leggen we de fazantebillen en laten nog een tiental minuten verder stoven. Dan het borstvlees en de in stukken gesneden rookworst erop leggen en gedurende een 10 minuten op zacht vuur verder laten trekken. Vlak voor het serveren raspen we muskaatnoot over de stoofschotel.

BRON: DE PRINS, Dirk, Bistro & Co, Lannoo, 1994


Bron Afbeelding: Jachttableau te Sabournac

vrijdag 10 september 2010

Blasphemous Rumours

>

Prof. Dr. Adriaenssens maakte vandaag het eindrapport bekend van de Commissie voor de behandeling van klachten wegens seksueel misbruik in een pastorale relatie. Daarin zijn de anonieme getuigenissen verzameld die werden ingewonnen sinds het bekend geraken van de affaire van voormalig Bisschop van Brugge, de heer Roger Vangehluwe. Er is sprake van een totaal aantal meldingen van 327 mannelijke en 161 vrouweljke slachtoffers en die betrekking hebben op sexueel misbruik door geestelijken in de kerkelijke sfeer.

[Eindrapport in PDF]

zaterdag 3 juli 2010

Praten met Historische Reuzen


Tijdens mijn werkzaamheden van het afgelopen jaar op De Belezen Kater aan de elementaire bibliografie van populaire werken doorheen de jaren 1960 tot 2010 heb ik een rode draad getrokken van een aantal biografieën van historische personen uit de wereld der geesteswetenschappen en titels van hun toonaangevende boeken. Natuurlijk is deze selectie van reuzen met wie je in gesprek kan treden louter subjectief. Deze reuzen ontmoeten elkaar in een raakvlak van wiskunde, natuurkunde, ethica en rechtsgeleerdheid. De figuren van Einstein en Darwin zijn daarin bewust niet behandeld. Praten met deze reuzen kan je door kennis te nemen van hun biografie of door direct in conversatie te treden door hun meesterwerk(en) te lezen die alleszins in materiële zin vlot toegankelijk zijn gemaakt door te verwijzen naar hun beschikbaarheid als e-boek.

Aristoteles, Ethica Nicomachea
Aristoteles, Retorica

Plato, Politeia
Plato, Nomoi
Plato, Timaeus (zie Klassieken der Wetenschap en Nova Atlantis)

Confucius, I Tjing (commentaar)

Erasmus, Erflaters van onze Beschaving

Vesalius, De humani corporis fabrica

Spinoza, Ethica More Geometrico Demonstrata

Grotius, De Iure Belli Ac Pacis

Huygens, Traité de la Lumière

Bacon, Nova Atlantis

Benjamin Franklin, Autobiography
(deze veelzijdige reus was van belang voor elektriciteit, golfstroom, journalistiek en openbaar bibliotheekwezen)

Montesquieu, De l'Esprit des Lois

Voltaire, Elémens de la Philosophie de Neuton
Voltaire, Essay sur l'Histoire Générale

de Tocqueville, De la démocratie en Amérique

Pirenne, Histoire de Belgique
Pirenne, Mahomet et Charlemagne

maandag 21 juni 2010

Zomersolstice

Na het vervullen van mijn stemplicht afgelopen zondag ging ik met haar nog om een boodschap bij de ATM in het dorp terwijl ze me als astronomisch observatorium terloops liet weten dat de oppositie van Jupiter en Saturnus, waar ik het met de lente-evening nog over had gehad, vol was geweest en Jupiter bovendien conjunct stond met Uranus en dus ook een oppositie maakt met Saturnus.

Omdat ik voordien reeds uitgemaakt had dat de grote oppositie pas definitief uitgaand is in maart van volgend jaar en er sprake was van verschillende directe en retrograde fases heb ik de calcul ingevoerd in astrolog die me volgende tabellen opleverde.


Precies Verloop van de Jupiter-Saturnus Oppositie
Astrolog32 chart for :
Sun 20- 6-2010 20:01:28 (DT +1:00 GMT)
Lummen, Limburg, Belgium 5:12:00E 50:59:00N

Jupiter-Saturnus Cyclus
(Wed) 13- 1-2010 17:56 Saturn [Lib] S/R
(Mon) 18- 1-2010 4:09 Jupiter (Aqu) --> Pisces
(Wed) 7- 4-2010 20:51 Saturn [Lib] --> Virgo
(Sun) 23- 5-2010 7:39 Jupiter (Pis) Opp [Vir] Saturn
(Sun) 30- 5-2010 20:08 Saturn [Vir] S/D
(Sun) 6- 6-2010 8:30 Jupiter (Pis) --> Aries
(Wed) 21- 7-2010 17:08 Saturn (Vir) --> Libra
(Fri) 23- 7-2010 14:02 Jupiter [Ari] S/R
(Mon) 16- 8-2010 22:44 Jupiter [Ari] Opp (Lib) Saturn
(Thu) 9- 9-2010 6:48 Jupiter [Ari] --> Pisces
(Thu) 18-11-2010 18:53 Jupiter [Pis] S/D
(Sat) 22- 1-2011 19:10 Jupiter (Pis) --> Aries
(Wed) 26- 1-2011 8:09 Saturn [Lib] S/R
(Mon) 28- 3-2011 23:54 Jupiter (Ari) Opp [Lib] Saturn
(Sat) 4- 6-2011 15:57 Jupiter (Ari) --> Taurus
(Mon) 13- 6-2011 5:52 Saturn [Lib] S/D
(Tue) 30- 8-2011 11:17 Jupiter [Tau] S/R
(Mon) 26-12-2011 0:07 Jupiter [Tau] S/D


Gecombineerde cycli van Jupiter-Saturnus-Uranus
(Wed) 13- 1-2010 17:56 Saturn [Lib] S/R
(Mon) 18- 1-2010 4:09 Jupiter (Aqu) --> Pisces
(Wed) 7- 4-2010 20:51 Saturn [Lib] --> Virgo
(Tue) 27- 4-2010 1:23 Saturn [Vir] Opp (Pis) Uranus
(Sun) 23- 5-2010 7:39 Jupiter (Pis) Opp [Vir] Saturn
(Fri) 28- 5-2010 3:45 Uranus (Pis) --> Aries
(Sun) 30- 5-2010 20:08 Saturn [Vir] S/D
(Sun) 6- 6-2010 8:30 Jupiter (Pis) --> Aries
(Tue) 8- 6-2010 13:29 Jupiter (Ari) Con (Ari) Uranus
(Mon) 5- 7-2010 18:49 Uranus [Ari] S/R
(Wed) 21- 7-2010 17:08 Saturn (Vir) --> Libra
(Fri) 23- 7-2010 14:02 Jupiter [Ari] S/R
(Mon) 26- 7-2010 19:05 Saturn (Lib) Opp [Ari] Uranus
(Sat) 14- 8-2010 5:33 Uranus [Ari] --> Pisces
(Mon) 16- 8-2010 22:44 Jupiter [Ari] Opp (Lib) Saturn
(Thu) 9- 9-2010 6:48 Jupiter [Ari] --> Pisces
(Sun) 19- 9-2010 3:03 Jupiter [Pis] Con [Pis] Uranus
(Thu) 18-11-2010 18:53 Jupiter [Pis] S/D
(Mon) 6-12-2010 3:50 Uranus [Pis] S/D
(Tue) 4- 1-2011 14:50 Jupiter (Pis) Con (Pis) Uranus
(Sat) 22- 1-2011 19:10 Jupiter (Pis) --> Aries
(Wed) 26- 1-2011 8:09 Saturn [Lib] S/R
(Sat) 12- 3-2011 2:49 Uranus (Pis) --> Aries
(Mon) 28- 3-2011 23:54 Jupiter (Ari) Opp [Lib] Saturn
(Sat) 4- 6-2011 15:57 Jupiter (Ari) --> Taurus
(Mon) 13- 6-2011 5:52 Saturn [Lib] S/D
(Sun) 10- 7-2011 2:34 Uranus [Ari] S/R
(Tue) 30- 8-2011 11:17 Jupiter [Tau] S/R
(Sat) 10-12-2011 9:05 Uranus [Ari] S/D
(Mon) 26-12-2011 0:07 Jupiter [Tau] S/D

Gelieve er rekening mee te houden dat de tabel berekend werd voor daglichttijd en niet voor zomertijd en desgevallend de nodige correcties zelf door te voeren.

zaterdag 12 juni 2010

Belgian Comics


Belgian comics are a distinct subgroup in the comics history, and played a major role in the development of European comics, alongside with France with whom they share a large common history. While the comics in the two major language groups and regions of Belgium (Flanders with the Dutch language and Wallonia with French) have each clearly distinct characteristics, they are constantly influencing one another, and meeting each other in Brussels and in the bilingual publication tradition the major editors have.

Niet te verwarren dus met de belgische komieken zoals Bart De Wever, Olivier Maingain, Yves Leterme, Elio Di Rupo, Didier Reynders, Alexander De Croo edm.

Vandaag nam ik een koen besluit; ik zou stemmen voor een werkloze of een werkzoekende op een lijst en zo mijn bijdrage leveren tot het oplossen van het tewerkstellingsprobleem, maar ik stelde tot mijn spijt vast dat geen enkele partij zo iemand op zijn lijsten had opgenomen.